In order to amplify the signal from the ANT IC you must add a gain stage on either the receive, transmit or both sides of the link. Many devices are available on the market that do both. A larger more efficient antenna may suffice. I would suggest that you contact the silicon vendor of the device you have for RF performance assistance. We are the support chain for the protocol itself and our modules which have a fixed antenna.